{"id":3574,"date":"2021-03-23T12:54:10","date_gmt":"2021-03-23T16:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/curators\/"},"modified":"2023-09-27T15:34:20","modified_gmt":"2023-09-27T19:34:20","slug":"curators","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/curators\/","title":{"rendered":"Curators"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-islxf9-4224ca43309ece57dc6f13e08d56f752\">\n.flex_column.av-islxf9-4224ca43309ece57dc6f13e08d56f752{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-islxf9-4224ca43309ece57dc6f13e08d56f752 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmguu10q-9f888cd031cfc63569fc77dffea5aaf5\">\n#top .av-special-heading.av-kmguu10q-9f888cd031cfc63569fc77dffea5aaf5{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmguu10q-9f888cd031cfc63569fc77dffea5aaf5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmguu10q-9f888cd031cfc63569fc77dffea5aaf5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmguu10q-9f888cd031cfc63569fc77dffea5aaf5 av-special-heading-h3  avia-builder-el-1  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Shared curation<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kmgurtdz-fc04cb2f9f5a43b5ff2544a3cd7913a7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">For several years now, Mandoline Hybride has adopted a shared curatorial spirit to ensure the presence of multiple voices within its activities.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">With these invitations launched, the general and artistic director of Mandoline Hybride Priscilla Guy reaffirms her willingness to think and act with others, and to express multiple realities which fall in line with the <a href=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/about\/\">ethical commitments<\/a> of the company.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g3ozkl-b872257bfb2f96f922d6dbc6a8e05caa\">\n.flex_column.av-g3ozkl-b872257bfb2f96f922d6dbc6a8e05caa{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-g3ozkl-b872257bfb2f96f922d6dbc6a8e05caa av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmgus71z-744d0f5d34167ee34d2534651e3feb41\">\n#top .av-special-heading.av-kmgus71z-744d0f5d34167ee34d2534651e3feb41{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmgus71z-744d0f5d34167ee34d2534651e3feb41 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmgus71z-744d0f5d34167ee34d2534651e3feb41 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmgus71z-744d0f5d34167ee34d2534651e3feb41 av-special-heading-h3  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Curators<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8z1ntx-b01f6480ded22d961680842a08f9d5e9\">\n.flex_column.av-8z1ntx-b01f6480ded22d961680842a08f9d5e9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-8z1ntx-b01f6480ded22d961680842a08f9d5e9 av_one_third  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkpb4ha-3818dd32705be0a4679d7606e1f1cfee\">\n#top .av-special-heading.av-kmkpb4ha-3818dd32705be0a4679d7606e1f1cfee{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmkpb4ha-3818dd32705be0a4679d7606e1f1cfee .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmkpb4ha-3818dd32705be0a4679d7606e1f1cfee .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmkpb4ha-3818dd32705be0a4679d7606e1f1cfee av-special-heading-h5  avia-builder-el-6  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Priscilla Guy | Artistic director and permanent curator of Mandoline Hybride<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bia79-22986eebf82303b574814b6621961c31\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4bia79-22986eebf82303b574814b6621961c31{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4bia79-22986eebf82303b574814b6621961c31 hr-invisible  avia-builder-el-7  el_after_av_heading  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkpbt0x-13b30cb6e6cb75f4f91f5d0f14d5f4bf\">\n.avia-image-container.av-kmkpbt0x-13b30cb6e6cb75f4f91f5d0f14d5f4bf img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kmkpbt0x-13b30cb6e6cb75f4f91f5d0f14d5f4bf .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kmkpbt0x-13b30cb6e6cb75f4f91f5d0f14d5f4bf av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-8  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3550 avia-img-lazy-loading-not-3550 avia_image ' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/headshot2021-vignette-commissaire.png\" alt='' title='headshot2021-vignette-commissaire'  height=\"460\" width=\"570\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/headshot2021-vignette-commissaire.png 570w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/headshot2021-vignette-commissaire-300x242.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/headshot2021-vignette-commissaire-495x400.png 495w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-crhzyt-cb640f33246b51d5ea6dfcd543db9b05 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Priscilla Guy is a performer, choreographer, filmmaker, curator and researcher in the arts based in Marsoui, Gasp\u00e9sie. She founded Mandoline Hybride in 2007, a banner under which she presents her scenic creations, in situ performances and choreographic short films on a local and international scale.<\/p>\n<p>Also at the origin of several projects overseen by Mandoline Hybride (Regards Hybrides, Salon58, FURIES &#8211; contemporary dance festival) and involved in international collective projects (8DAYS, Expanded Hybrids), she is interested in the strength of the group to propel political, aesthetic and social ideas. She currently sits on the Board of Directors of Studio 303 and is pursuing doctoral studies at the University of Lille (France).<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-78ysl1-c41b64309b75c3b2c4d6e8e36525a6ba\">\n.flex_column.av-78ysl1-c41b64309b75c3b2c4d6e8e36525a6ba{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-78ysl1-c41b64309b75c3b2c4d6e8e36525a6ba av_one_third  avia-builder-el-10  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmm6potj-95b681ff1e562540decbdb12592037b8\">\n#top .av-special-heading.av-kmm6potj-95b681ff1e562540decbdb12592037b8{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmm6potj-95b681ff1e562540decbdb12592037b8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmm6potj-95b681ff1e562540decbdb12592037b8 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmm6potj-95b681ff1e562540decbdb12592037b8 av-special-heading-h5  avia-builder-el-11  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Karla Etienne | Guest artist-curator at Mandoline Hybride (2021-2023)<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmm6z1g6-0b62cdabab2861fea5a3be80f2c432cd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kmm6z1g6-0b62cdabab2861fea5a3be80f2c432cd{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kmm6z1g6-0b62cdabab2861fea5a3be80f2c432cd hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_heading  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5wzonp-e30f6c6715a61f0be79e0a072cfba082\">\n.avia-image-container.av-5wzonp-e30f6c6715a61f0be79e0a072cfba082 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-5wzonp-e30f6c6715a61f0be79e0a072cfba082 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-5wzonp-e30f6c6715a61f0be79e0a072cfba082 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3582 avia-img-lazy-loading-not-3582 avia_image ' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Karla-Etienne-1.png\" alt='' title='Karla-Etienne'  height=\"460\" width=\"570\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Karla-Etienne-1.png 570w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Karla-Etienne-1-300x242.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Karla-Etienne-1-495x400.png 495w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-44danp-80ccddcc2b3b9f78a5eff09579f789e6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1oAr-vOt7NGaCHrZvPM0Na6PZtMKS33s-\/view?usp=sharing\">Read the press release &gt;&gt;&gt;<\/a><\/span><\/p>\n<p>Artist and cultural manager, Karla Etienne has worked with Zab Maboungou \/ Nyata Nyata Dance Company since 2003. She is the first graduate of their Artistic and Professional Dance Training Program (PEFAPDA) and is an accomplished dancer. Karla was part of major works by Zab Maboungou, including the iconic <i><span style=\"font-weight: 400;\">Mozongi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, winner of the Grand Prix of the Conseil des arts de Montr\u00e9al for dance in 2015, a prize that celebrated, \u201cthe astonishing performance of its performers\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A distinguished graduate in management of cultural organizations and environmental studies, Karla Etienne continues her contribution as a performer, mentor, advisor, and most recently, as a philanthropist to artists and artistic organizations. Today, her commitment is notably recognized for the reformation of cultural policies concerning equity in the arts; in all institutions and organizations, at all levels of practice, management and programming, including among others, the Conseil des arts de Montr\u00e9al. In 2021, she received the Nyata Nyata Stellar Prize for her service to the greater dance community. (Photo: Mathieu Gaudreault)<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-30atn9-ac568027a88d700a9217b390e82f0916\">\n.flex_column.av-30atn9-ac568027a88d700a9217b390e82f0916{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-30atn9-ac568027a88d700a9217b390e82f0916 av_one_third  avia-builder-el-15  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkpbeed-74a87454e80626a8d783ac309fc51c56\">\n#top .av-special-heading.av-kmkpbeed-74a87454e80626a8d783ac309fc51c56{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmkpbeed-74a87454e80626a8d783ac309fc51c56 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmkpbeed-74a87454e80626a8d783ac309fc51c56 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmkpbeed-74a87454e80626a8d783ac309fc51c56 av-special-heading-h5  avia-builder-el-16  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >S\u00e9bastien Provencher | Co-artistic director of FURIES &#8211; contemporary dance festival<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2bs6yd-a8a2cd7ec7da79a43e25788cc2b19f76\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2bs6yd-a8a2cd7ec7da79a43e25788cc2b19f76{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2bs6yd-a8a2cd7ec7da79a43e25788cc2b19f76 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_heading  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkpc0p8-9018212e22ac997cce55015957f2060f\">\n.avia-image-container.av-kmkpc0p8-9018212e22ac997cce55015957f2060f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kmkpc0p8-9018212e22ac997cce55015957f2060f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kmkpc0p8-9018212e22ac997cce55015957f2060f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-18  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3584 avia-img-lazy-loading-not-3584 avia_image ' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/sebastien-provencher.png\" alt='' title='s\u00e9bastien-provencher'  height=\"460\" width=\"570\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/sebastien-provencher.png 570w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/sebastien-provencher-300x242.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/sebastien-provencher-495x400.png 495w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-8pydf9-e9d7ac4bf59a1e2d693c7e4b616a7749 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/furies\/\">Visitez la page de FURIES &#8211; festival de danse contemporaine &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>S\u00e9bastien Provencher s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019interdisciplinarit\u00e9, aux formes de spectacles hybrides, \u00e0 la fronti\u00e8re de plusieurs disciplines, o\u00f9 le corps et le mouvement sont au c\u0153ur de la proposition artistique. Il s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019art vivant comme objet d\u2019engagement socio-politique. Il propose un art chor\u00e9graphique qui confronte, questionne et \u00e9meut. Form\u00e9 en interpr\u00e9tation au d\u00e9partement de danse de l\u2019UQAM, S\u00e9bastien \u00e9volue dans le milieu de la danse contemporaine \u00e0 titre d\u2019interpr\u00e8te et de chor\u00e9graphe. Depuis sa formation, il a cr\u00e9\u00e9 entre autres <em>L\u2019Apologie du Prince Charmant<\/em> (2015), <em>Children of Chemistry<\/em> (2017), <em>Deux Squelettes<\/em> (2019) et il travaille actuellement sur deux nouvelles co-cr\u00e9ations <em>Bones&amp;Wires<\/em> (2021) et <em>What Will Come<\/em> (2021). Ses cr\u00e9ations ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es au Qu\u00e9bec (Agora de la danse, Tangente Danse, ZH Festival), en Ontario (Citadel + Compagnie, Dance Matters) et en France. \u00c0 titre d\u2019interpr\u00e8te, il travaille entre Montr\u00e9al et Toronto et il a notamment dans\u00e9 pour Louise B\u00e9dard, George Stamos, Manon Oligny, Helen Simard, Emmanuel Jouthe, Sasha Kleinplatz, Martin Messier, Ma\u00efgwenn Desbois, DA Hoskins\/Dietrich Group, Riley Sims\/Social Growl Dance et Marie Lambin. (Photo: Caroline D\u00e9silets)<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7fqpg5-bab0da526fd62dc52bbafb38a08f297b\">\n.flex_column.av-7fqpg5-bab0da526fd62dc52bbafb38a08f297b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7fqpg5-bab0da526fd62dc52bbafb38a08f297b av_one_full  avia-builder-el-20  el_after_av_one_third  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-56n1f9-0bdc1695bf7ee4edc9a62dfc09d4eeb4\">\n#top .av-special-heading.av-56n1f9-0bdc1695bf7ee4edc9a62dfc09d4eeb4{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-56n1f9-0bdc1695bf7ee4edc9a62dfc09d4eeb4 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-56n1f9-0bdc1695bf7ee4edc9a62dfc09d4eeb4 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-56n1f9-0bdc1695bf7ee4edc9a62dfc09d4eeb4 av-special-heading-h3  avia-builder-el-21  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Guest curators (RIRH 2017 + 2019)<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kmm759tx-d46027867d3f9754f82a5148953ac91d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Inspired by these women of action, Priscilla Guy wishes to offer the public of the RIRH a multitude of views on creation in screendance, both current and historical.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4uw5np-d17b1bd31e9bbcdc217f10a8e98fc1b0\">\n.flex_column.av-4uw5np-d17b1bd31e9bbcdc217f10a8e98fc1b0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4uw5np-d17b1bd31e9bbcdc217f10a8e98fc1b0 av_one_half  avia-builder-el-23  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkpt7yl-902d02dfd55633c3fbaa86a9f2512c24\">\n#top .av-special-heading.av-kmkpt7yl-902d02dfd55633c3fbaa86a9f2512c24{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmkpt7yl-902d02dfd55633c3fbaa86a9f2512c24 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmkpt7yl-902d02dfd55633c3fbaa86a9f2512c24 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmkpt7yl-902d02dfd55633c3fbaa86a9f2512c24 av-special-heading-h5  avia-builder-el-24  el_before_av_image  avia-builder-el-first '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Alanna Thain (Canada)<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkqgeee-fe04ce6aafd086c64203e5b6a5678f92\">\n.avia-image-container.av-kmkqgeee-fe04ce6aafd086c64203e5b6a5678f92 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kmkqgeee-fe04ce6aafd086c64203e5b6a5678f92 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kmkqgeee-fe04ce6aafd086c64203e5b6a5678f92 av-styling-no-styling avia-align-left  avia-builder-el-25  el_after_av_heading  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3527 avia-img-lazy-loading-not-3527 avia_image ' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Alanna-Thain-180x180.png\" alt='' title='Alanna-Thain'  height=\"180\" width=\"180\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Alanna-Thain-180x180.png 180w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Alanna-Thain-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Alanna-Thain-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Alanna-Thain-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Alanna-Thain.png 603w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-65lm2d-45e36a141b932ace71fea053a89638a6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-65lm2d-45e36a141b932ace71fea053a89638a6{\nheight:35px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-65lm2d-45e36a141b932ace71fea053a89638a6 hr-invisible  avia-builder-el-26  el_after_av_image  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkptglv-4a7a7eff4e686c3ebc16d50c1de6c7bd\">\n#top .av-special-heading.av-kmkptglv-4a7a7eff4e686c3ebc16d50c1de6c7bd{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmkptglv-4a7a7eff4e686c3ebc16d50c1de6c7bd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmkptglv-4a7a7eff4e686c3ebc16d50c1de6c7bd .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmkptglv-4a7a7eff4e686c3ebc16d50c1de6c7bd av-special-heading-h5  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_image '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Emilie Morin (Canada)<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkqapyc-b103ec44a55848a4f3d216cb41416a37\">\n.avia-image-container.av-kmkqapyc-b103ec44a55848a4f3d216cb41416a37 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kmkqapyc-b103ec44a55848a4f3d216cb41416a37 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kmkqapyc-b103ec44a55848a4f3d216cb41416a37 av-styling-no-styling avia-align-left  avia-builder-el-28  el_after_av_heading  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3541 avia-img-lazy-loading-not-3541 avia_image ' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Emilie-Morin-1-180x180.png\" alt='' title='Emilie-Morin'  height=\"180\" width=\"180\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Emilie-Morin-1-180x180.png 180w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Emilie-Morin-1-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Emilie-Morin-1-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Emilie-Morin-1.png 252w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4tnkpx-54d4cd3244668b15848d57ecdec40e2a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4tnkpx-54d4cd3244668b15848d57ecdec40e2a{\nheight:35px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4tnkpx-54d4cd3244668b15848d57ecdec40e2a hr-invisible  avia-builder-el-29  el_after_av_image  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkptoro-121eccc8dfac95df118e92e02f035569\">\n#top .av-special-heading.av-kmkptoro-121eccc8dfac95df118e92e02f035569{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmkptoro-121eccc8dfac95df118e92e02f035569 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmkptoro-121eccc8dfac95df118e92e02f035569 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmkptoro-121eccc8dfac95df118e92e02f035569 av-special-heading-h5  avia-builder-el-30  el_after_av_hr  el_before_av_image '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Cara Hagan (United States)<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkqe70h-a19cc3a1b9f7aaff54b2561430bdec18\">\n.avia-image-container.av-kmkqe70h-a19cc3a1b9f7aaff54b2561430bdec18 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kmkqe70h-a19cc3a1b9f7aaff54b2561430bdec18 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kmkqe70h-a19cc3a1b9f7aaff54b2561430bdec18 av-styling-no-styling avia-align-left  avia-builder-el-31  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3529 avia-img-lazy-loading-not-3529 avia_image ' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Cara-Hagan-180x180.png\" alt='' title='Cara-Hagan'  height=\"180\" width=\"180\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Cara-Hagan-180x180.png 180w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Cara-Hagan-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Cara-Hagan-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Cara-Hagan-768x768.png 768w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Cara-Hagan-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Cara-Hagan-705x705.png 705w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Cara-Hagan.png 850w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vwzol-4e30fdcd46993b775d48af8641778599\">\n.flex_column.av-1vwzol-4e30fdcd46993b775d48af8641778599{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1vwzol-4e30fdcd46993b775d48af8641778599 av_one_half  avia-builder-el-32  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkptx3o-333bca1bef0ce4fc038f6b9b4da8a3e1\">\n#top .av-special-heading.av-kmkptx3o-333bca1bef0ce4fc038f6b9b4da8a3e1{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmkptx3o-333bca1bef0ce4fc038f6b9b4da8a3e1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmkptx3o-333bca1bef0ce4fc038f6b9b4da8a3e1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmkptx3o-333bca1bef0ce4fc038f6b9b4da8a3e1 av-special-heading-h5  avia-builder-el-33  el_before_av_image  avia-builder-el-first '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Claudia Kappenberg (UK)<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-45jy5h-3c6adf6c4e0f357d799b9d4b61955268\">\n.avia-image-container.av-45jy5h-3c6adf6c4e0f357d799b9d4b61955268 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-45jy5h-3c6adf6c4e0f357d799b9d4b61955268 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-45jy5h-3c6adf6c4e0f357d799b9d4b61955268 av-styling-no-styling avia-align-left  avia-builder-el-34  el_after_av_heading  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3531 avia-img-lazy-loading-not-3531 avia_image ' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Claudia-Kappenberg-180x180.png\" alt='' title='Claudia-Kappenberg'  height=\"180\" width=\"180\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Claudia-Kappenberg-180x180.png 180w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Claudia-Kappenberg-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Claudia-Kappenberg-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Claudia-Kappenberg-768x768.png 768w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Claudia-Kappenberg-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Claudia-Kappenberg-705x705.png 705w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Claudia-Kappenberg.png 829w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-206o39-fe62708fc2edf1a86ee15ae8011d5d9a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-206o39-fe62708fc2edf1a86ee15ae8011d5d9a{\nheight:35px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-206o39-fe62708fc2edf1a86ee15ae8011d5d9a hr-invisible  avia-builder-el-35  el_after_av_image  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkpu7ay-da192fb7d893c517e23cd92c571dd0fb\">\n#top .av-special-heading.av-kmkpu7ay-da192fb7d893c517e23cd92c571dd0fb{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmkpu7ay-da192fb7d893c517e23cd92c571dd0fb .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmkpu7ay-da192fb7d893c517e23cd92c571dd0fb .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmkpu7ay-da192fb7d893c517e23cd92c571dd0fb av-special-heading-h5  avia-builder-el-36  el_after_av_hr  el_before_av_image '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Ximena Monroy (Mexico)<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkqeqfe-afc3b7b0b3711b78a0a886d2ef3e3031\">\n.avia-image-container.av-kmkqeqfe-afc3b7b0b3711b78a0a886d2ef3e3031 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kmkqeqfe-afc3b7b0b3711b78a0a886d2ef3e3031 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kmkqeqfe-afc3b7b0b3711b78a0a886d2ef3e3031 av-styling-no-styling avia-align-left  avia-builder-el-37  el_after_av_heading  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3537 avia-img-lazy-loading-not-3537 avia_image ' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Ximena-Monroy-180x180.png\" alt='' title='Ximena-Monroy'  height=\"180\" width=\"180\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Ximena-Monroy-180x180.png 180w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Ximena-Monroy-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Ximena-Monroy-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Ximena-Monroy-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Ximena-Monroy.png 374w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkqogyn-0ca055c27f1f2247c97b7b75f008e653\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kmkqogyn-0ca055c27f1f2247c97b7b75f008e653{\nheight:35px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kmkqogyn-0ca055c27f1f2247c97b7b75f008e653 hr-invisible  avia-builder-el-38  el_after_av_image  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmkpuexq-569887a87d78ee3cad1222c56be7ef3d\">\n#top .av-special-heading.av-kmkpuexq-569887a87d78ee3cad1222c56be7ef3d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmkpuexq-569887a87d78ee3cad1222c56be7ef3d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmkpuexq-569887a87d78ee3cad1222c56be7ef3d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmkpuexq-569887a87d78ee3cad1222c56be7ef3d av-special-heading-h5  avia-builder-el-39  el_after_av_hr  el_before_av_image '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Paulina Ruiz Carballido (Mexico-France)<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1txeit-c9ccb6f7f528bd0093747b4fd81a9530\">\n.avia-image-container.av-1txeit-c9ccb6f7f528bd0093747b4fd81a9530 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1txeit-c9ccb6f7f528bd0093747b4fd81a9530 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1txeit-c9ccb6f7f528bd0093747b4fd81a9530 av-styling-no-styling avia-align-left  avia-builder-el-40  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3535 avia-img-lazy-loading-not-3535 avia_image ' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Paulina-Ruiz-Carballido-180x180.png\" alt='' title='Paulina-Ruiz-Carballido'  height=\"180\" width=\"180\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Paulina-Ruiz-Carballido-180x180.png 180w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Paulina-Ruiz-Carballido-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Paulina-Ruiz-Carballido-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Paulina-Ruiz-Carballido-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Paulina-Ruiz-Carballido.png 654w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3574","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3574"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6806,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3574\/revisions\/6806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}