{"id":5468,"date":"2022-11-02T13:15:11","date_gmt":"2022-11-02T17:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/call-for-applications-feminist-writing-retreat-in-salon58\/"},"modified":"2022-11-21T17:51:40","modified_gmt":"2022-11-21T22:51:40","slug":"call-for-applications-feminist-writing-retreat-in-salon58","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/call-for-applications-feminist-writing-retreat-in-salon58\/","title":{"rendered":"CALL FOR APPLICATIONS: FEMINIST WRITING RETREAT IN SALON58"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-9luthr-c64d5b17c51cc26c223bce4aa372e2ac av_one_full  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9ymg8uk-21d1380d5838a43df5bcfad0448fad58\">\n#top .av-special-heading.av-l9ymg8uk-21d1380d5838a43df5bcfad0448fad58{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l9ymg8uk-21d1380d5838a43df5bcfad0448fad58 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l9ymg8uk-21d1380d5838a43df5bcfad0448fad58 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l9ymg8uk-21d1380d5838a43df5bcfad0448fad58 av-special-heading-h2  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >CALL FOR APPLICATIONS: FEMINIST WRITING RETREAT IN SALON58<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9ymgwr6-08733e15fa33da7eca1113b72194594e\">\n#top .av-special-heading.av-l9ymgwr6-08733e15fa33da7eca1113b72194594e{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l9ymgwr6-08733e15fa33da7eca1113b72194594e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l9ymgwr6-08733e15fa33da7eca1113b72194594e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l9ymgwr6-08733e15fa33da7eca1113b72194594e av-special-heading-h3  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >3rd EDITION &#8211; APRIL 10-15, 2023<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l9ymfqx7-df623989815898372d5f936e71b876f1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>The feminist writing retreat will be held in French. Therefore, you can see all details and information below in French.<\/strong><\/p>\n<p>Pour une 3e ann\u00e9e, la Retraite d\u2019\u00e9criture f\u00e9ministe \u00e0 Salon58 mettra en avant une multitude de perspectives critiques, ainsi que des temps d\u2019\u00e9criture et d\u2019\u00e9changes dynamiques, sans compter son d\u00e9sormais tr\u00e8s pris\u00e9 Cabaret f\u00e9ministe au terme d\u2019une semaine de r\u00e9flexion et de cr\u00e9ation! Cette ann\u00e9e, la Retraite d\u2019\u00e9criture f\u00e9ministe se transforme : elle est maintenant ouverte \u00e0 toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 soumettre leur candidature. Accompagn\u00e9\u00b7e\u00b7s par cinq facilitatrices issues des pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9ditions \u0153uvrant professionnellement dans les milieux de la litt\u00e9rature, de la danse, des arts visuels et des communications, les participant\u00b7e\u00b7s pourront explorer l\u2019\u00e9criture \u00e0 travers le mouvement, l\u2019improvisation, le dessin, le web, les pratiques \u00e9pistolaires, etc.<\/p>\n<p><strong>Date limite pour d\u00e9poser votre candidature : 30 novembre 2022 \u00e0 23h00<\/strong><br \/>\n<strong> R\u00e9sultats : au plus tard le 15 d\u00e9cembre 2022<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2qacq7-bf9896ea7ffa1a1b98b2d2e9a17062eb\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2qacq7-bf9896ea7ffa1a1b98b2d2e9a17062eb{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2qacq7-bf9896ea7ffa1a1b98b2d2e9a17062eb hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_gallery '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-318q9b-3db0f6b7662ed720a66772819a6584df\">\n#top .avia-gallery.av-318q9b-3db0f6b7662ed720a66772819a6584df .avia-gallery-thumb a{\nwidth:33.3333%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-318q9b-3db0f6b7662ed720a66772819a6584df avia_animate_when_visible  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  el_before_av_heading  avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/call-for-applications-feminist-writing-retreat-in-salon58\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-1030x686.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2022 &#8211; Photo Marie-Jos\u00e9e Lemieux'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5064 avia-img-lazy-loading-not-5064\"  data-avia-tooltip='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2022 &#8211; Photo Marie-Jos\u00e9e Lemieux' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='MJL_220409_00186' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5064 avia-img-lazy-loading-5064\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-495x400.jpg\" title='MJL_220409_00186' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00186-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-1030x686.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2022 &#8211; Photo Marie-Jos\u00e9e Lemieux'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5431 avia-img-lazy-loading-not-5431\"  data-avia-tooltip='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2022 &#8211; Photo Marie-Jos\u00e9e Lemieux' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='MJL_220409_00113' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5431 avia-img-lazy-loading-5431\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-495x400.jpg\" title='MJL_220409_00113' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00113-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-1030x686.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-705x470.jpg 705w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2022 &#8211; Photo Marie-Jos\u00e9e Lemieux'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5075 avia-img-lazy-loading-not-5075\"  data-avia-tooltip='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2022 &#8211; Photo Marie-Jos\u00e9e Lemieux' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='MJL_220409_00191' alt='Retraite d&#039;\u00e9criture f\u00e9ministe \u00a9 Marie-Jos\u00e9e Lemieux' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5075 avia-img-lazy-loading-5075\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-495x400.jpg\" title='MJL_220409_00191' alt='Retraite d&#039;\u00e9criture f\u00e9ministe \u00a9 Marie-Jos\u00e9e Lemieux' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/MJL_220409_00191-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9ymo4uk-b290285e4a98e03bcd65cfd6da2d9132\">\n#top .av-special-heading.av-l9ymo4uk-b290285e4a98e03bcd65cfd6da2d9132{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l9ymo4uk-b290285e4a98e03bcd65cfd6da2d9132 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l9ymo4uk-b290285e4a98e03bcd65cfd6da2d9132 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l9ymo4uk-b290285e4a98e03bcd65cfd6da2d9132 av-special-heading-h4  avia-builder-el-6  el_after_av_gallery  el_before_av_textblock '><h4 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Horaire et contenu<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l9ymnsko-c6df1b16dad172107d56c81bf8730bd9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Du lundi 10 avril au vendredi 14 avril \u2014 Retraite d\u2019\u00e9criture f\u00e9ministe \u00e0 Salon58<\/strong><\/p>\n<p>De 10h00 et 12h00, tous les jours, les participant\u00b7e\u00b7s profiteront d\u2019un atelier dirig\u00e9 par l\u2019une des cinq facilitatrices lors duquel iels pourront aborder l\u2019\u00e9criture de diff\u00e9rentes mani\u00e8res et partager leurs r\u00e9flexions.<\/p>\n<p>De 12h00 \u00e0 14h00, la pause lunch sera un espace informel pour poursuivre les \u00e9changes ou approfondir certaines id\u00e9es, peaufiner des textes ou entamer de nouvelles lectures.<\/p>\n<p>De 14h00 \u00e0 17h00, chaque participant\u00b7e\u00b7s sera libre d\u2019explorer la biblioth\u00e8que commune cr\u00e9\u00e9e par le groupe \u00e0 Salon58, d\u2019utiliser les espaces pour lire, \u00e9crire et \u00e9changer, ou encore de profiter de la nature entourant Salon58 pour inspirer sa pratique d\u2019\u00e9criture.<\/p>\n<p>De 17h00 \u00e0 18h00, le groupe se r\u00e9unira \u00e0 Salon58 pour clore la journ\u00e9e, partager des r\u00e9flexions ou lire des extraits de travail en cours.<\/p>\n<p><strong>Samedi 15 avril \u2014 Cabaret f\u00e9ministe \u00e0 Salon58<\/strong><\/p>\n<p>Lors de la soir\u00e9e du samedi, les participant\u00b7e\u00b7s auront l\u2019occasion de partager leur travail avec le public local \u00e0 travers des lectures, performances et discussions, dans un contexte chaleureux et bienveillant.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9ymkjos-b81f72615a495d65c3f6054be8a6d7c7\">\n#top .avia-gallery.av-l9ymkjos-b81f72615a495d65c3f6054be8a6d7c7 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:33.3333%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-l9ymkjos-b81f72615a495d65c3f6054be8a6d7c7 avia_animate_when_visible  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  el_before_av_heading  avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-2'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/call-for-applications-feminist-writing-retreat-in-salon58\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-1030x579.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-1030x579.jpg 1030w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-705x397.jpg 705w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2021 &#8211; Photo Ren\u00e9 Faulkner'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5442 avia-img-lazy-loading-not-5442\"  data-avia-tooltip='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2021 &#8211; Photo Ren\u00e9 Faulkner' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='4659' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5442 avia-img-lazy-loading-5442\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-495x400.jpg\" title='4659' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4659-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-1030x579.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-1030x579.jpg 1030w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-705x397.jpg 705w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2021 &#8211; Photo Ren\u00e9 Faulkner'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5440 avia-img-lazy-loading-not-5440\"  data-avia-tooltip='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2021 &#8211; Photo Ren\u00e9 Faulkner' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='4647' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5440 avia-img-lazy-loading-5440\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-495x400.jpg\" title='4647' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4647-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-1030x579.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-1030x579.jpg 1030w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-705x397.jpg 705w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2021 &#8211; Photo Ren\u00e9 Faulkner'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5444 avia-img-lazy-loading-not-5444\"  data-avia-tooltip='Retraite d&#8217;\u00e9criture f\u00e9ministe &#8211; Cabaret 2021 &#8211; Photo Ren\u00e9 Faulkner' src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='4751' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5444 avia-img-lazy-loading-5444\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-495x400.jpg\" title='4751' alt='' srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-495x400.jpg 495w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/4751-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9ymomtu-c512e0d7c906cb30b98b5878370ef064\">\n#top .av-special-heading.av-l9ymomtu-c512e0d7c906cb30b98b5878370ef064{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l9ymomtu-c512e0d7c906cb30b98b5878370ef064 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l9ymomtu-c512e0d7c906cb30b98b5878370ef064 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l9ymomtu-c512e0d7c906cb30b98b5878370ef064 av-special-heading-h4  avia-builder-el-9  el_after_av_gallery  el_before_av_textblock '><h4 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Facilitatrices<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l9ympahp-742ea6012dc7c0fb0278c7f75b99d4c5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>CATHERINE BEAU-FERRON \u2014 CAP-AU-RENARD<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5690\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Catherine-BF-portrait_2022_serre-1.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Catherine-BF-portrait_2022_serre-1.png 654w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Catherine-BF-portrait_2022_serre-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Catherine-BF-portrait_2022_serre-1-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Catherine-BF-portrait_2022_serre-1-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Catherine-BF-portrait_2022_serre-1-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/>Montr\u00e9alaise d&#8217;origine, Catherine Beau-Ferron \u00e0 \u00e9tabli ses bases en Haute-Gasp\u00e9sie depuis une douzaine d\u2019ann\u00e9es. Apr\u00e8s des \u00e9tudes en Arts visuels et histoire de l\u2019art, puis en Gestion culturelle, elle quitte la ville pour plonger dans la vie rurale, o\u00f9 elle partage aujourd\u2019hui son temps entre vie paysanne, maternit\u00e9, communaut\u00e9, arts visuels, illustration et \u00e9criture\u2026 sans oublier les baignades et la culture des patates. Elle a publi\u00e9 plusieurs essais dans des ouvrages collectifs (\u00c9cosoci\u00e9t\u00e9, Remue-M\u00e9nage) et des revues politiques, notamment sur la d\u00e9croissance, le f\u00e9minisme, la vie paysanne et les luttes anti-capitalistes. Elle fait partie des instigatrices de la Retraite d\u2019\u00e9criture f\u00e9ministe \u00e0 Salon58. Photo: Mo\u00efse Marcoux-Chabot.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7hzrlb-11e3d18f2e06a970804bd3453c8827dd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-7hzrlb-11e3d18f2e06a970804bd3453c8827dd{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-7hzrlb-11e3d18f2e06a970804bd3453c8827dd hr-invisible  avia-builder-el-11  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l9zvoz56-38666d37a4c3e46d59a52ebbc30f9913 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>EMMA DESGENS \u2014 MONT-SAINT-PIERRE<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4932\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/emma-desgens.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/emma-desgens.png 417w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/emma-desgens-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/emma-desgens-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/emma-desgens-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/emma-desgens-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/>Emma Desgens est po\u00e8te, illustratrice et \u0153uvre dans le milieu communautaire comme intervenante sociale. S\u2019inspirant de l\u2019intime, du corps comme g\u00e9ographie singuli\u00e8re, elle cherche \u00e0 transcrire le dialogue entre ce qui nous habite et ce qui nous entoure. Ses cr\u00e9ations, tant litt\u00e9raires que visuelles, sont en \u00e9cho au quotidien et \u00e0 l\u2019ordinaire, conjuguant les fractures qui forgent les \u00eatres et la douceur qu\u2019il faut pour les r\u00e9parer. Elle est \u00e9galement instigatrice de la Retraite d\u2019\u00e9criture f\u00e9ministe \u00e0 Salon58. Photo: Matthieu Selsek.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9yn45ag-f6f4d975f5c83eed9c2d129e8c95b718\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l9yn45ag-f6f4d975f5c83eed9c2d129e8c95b718{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l9yn45ag-f6f4d975f5c83eed9c2d129e8c95b718 hr-invisible  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l9zvp8sc-7b836ab49ec4a6bc2788c8bd8f56e898 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>ELISE ROSS-NADI\u00c9 \u2014 MONTR\u00c9AL<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4930\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Elise-R-N-Selena-Phillips-Boyle-3.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Elise-R-N-Selena-Phillips-Boyle-3.png 417w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Elise-R-N-Selena-Phillips-Boyle-3-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Elise-R-N-Selena-Phillips-Boyle-3-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Elise-R-N-Selena-Phillips-Boyle-3-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/Elise-R-N-Selena-Phillips-Boyle-3-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/>\u00c9lise Ross-Nadi\u00e9 est passionn\u00e9e par les liens et les intersections entre les cultures num\u00e9riques, l\u2019intimit\u00e9, le pouvoir et la sexualit\u00e9. Elle a aussi un int\u00e9r\u00eat marqu\u00e9 pour les logiciels libres, l\u2019intelligence artificielle et la d\u00e9colonisation des connaissances. Elle a eu le privil\u00e8ge de promener ses histoires dans plus d\u2019une quinzaine de pays et de ses aventures sont n\u00e9s toutes sortes d\u2019art\u00e9facts : des articles Wikip\u00e9dia, un guide d\u2019identification des roses sauvages, des quiches, des bibliographies annot\u00e9es, des formations en ligne, de grandes amiti\u00e9s, des rires, un ouvrage collectif entre le Canada et Cuba et de nombreuses sessions de danse. \u00c9lise est une communicatrice acrobate et participe \u00e0 la Retraite d\u2019\u00e9criture f\u00e9ministe pour la 2e fois. Photo: Selena Phillips Boyle.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5l14lb-d53304a31db1c591f9005f1c5d3c85d9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5l14lb-d53304a31db1c591f9005f1c5d3c85d9{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5l14lb-d53304a31db1c591f9005f1c5d3c85d9 hr-invisible  avia-builder-el-15  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l9zvwn3f-f5a66b12a76acc0d2668f12ee97a831f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>KARLA ETIENNE \u2014 MONTR\u00c9AL<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4936 \" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/karla-etienne-mathieu-gaudreault-e1667408405981.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/karla-etienne-mathieu-gaudreault-e1667408405981.png 314w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/karla-etienne-mathieu-gaudreault-e1667408405981-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/karla-etienne-mathieu-gaudreault-e1667408405981-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/karla-etienne-mathieu-gaudreault-e1667408405981-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/karla-etienne-mathieu-gaudreault-e1667408405981-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Karla Etienne est une artiste et travailleuse culturelle qui a longtemps travaill\u00e9 avec Zab Maboungou\/ Compagnie Danse Nyata Nyata. Elle a collabor\u00e9 en tant que danseuse \u00e0 des projets de George Stamos, Katya Montaignac, Sophie Corriveau et Priscilla Guy. Elle est dipl\u00f4m\u00e9e en environnement et en gestion culturelle et continue de contribuer en tant qu&#8217;interpr\u00e8te, mentor, conseill\u00e8re et philanthrope aupr\u00e8s d&#8217;artistes et d&#8217;organismes artistiques. Karla Etienne est \u00e9galement directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;Association canadienne de la danse et artiste-commissaire invit\u00e9e de Mandoline Hybride. En 2021, elle a re\u00e7u le prix Stellaire de Nyata Nyata pour sa contribution \u00e0 la grande communaut\u00e9 de la danse. Elle travaille actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9criture d\u2019un texte sur Bill Robinson pour un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence international, et a r\u00e9cemment pos\u00e9 son regard critique sur l\u2019exposition <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Love Is the Message, the Message Is Death<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de l\u2019artiste am\u00e9ricain Arthur Jafa, dans un entretien publi\u00e9 sur le site du Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al. Photo: Mathieu Gaudreault.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l9zvyxoq-ceca7e521857d74fd7d510150e876d47 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>PRISCILLA GUY \u2014 MARSOUI<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4938\" src=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/priscilla-2.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/priscilla-2.png 417w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/priscilla-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/priscilla-2-80x80.png 80w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/priscilla-2-36x36.png 36w, https:\/\/www.mandolinehybride.com\/wp-content\/uploads\/priscilla-2-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/>Priscilla Guy est performeuse, chor\u00e9graphe, cin\u00e9aste, commissaire et chercheuse en arts bas\u00e9e \u00e0 Marsoui, en Gasp\u00e9sie. Elle fonde Mandoline Hybride en 2007, banni\u00e8re sous laquelle elle diffuse ses cr\u00e9ations sc\u00e9niques, performances in situ et courts-m\u00e9trages chor\u00e9graphiques aux \u00e9chelles locale et internationale. \u00c9galement \u00e0 l\u2019origine de plusieurs projets de diffusion chapeaut\u00e9s par Mandoline Hybride (Regards Hybrides, Salon58, FURIES \u2013 festival de danse contemporaine), elle est impliqu\u00e9e dans des projets collectifs internationaux (8DAYS, Expanded Hybrids). D\u00e9tentrice d\u2019un doctorat en \u00e9tudes f\u00e9ministes et cin\u00e9danse, elle publie des articles scientifiques dans des ouvrages internationaux (International Journal of Screendance, Oxford Handbook of Screendance Studies), de m\u00eame que des essais po\u00e9tiques, des lettres ouvertes ou textes critiques dans des revues culturelles diverses (Revue JEU, Dance Current, Magazine Gasp\u00e9sie). Elle fait partie des instigatrices de la Retraite d\u2019\u00e9criture f\u00e9ministe \u00e0 Salon58. Photo: Priscilla Guy.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9ympuqd-0697fc4cf066c1b3aeb213512c83fc72\">\n#top .av-special-heading.av-l9ympuqd-0697fc4cf066c1b3aeb213512c83fc72{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l9ympuqd-0697fc4cf066c1b3aeb213512c83fc72 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l9ympuqd-0697fc4cf066c1b3aeb213512c83fc72 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l9ympuqd-0697fc4cf066c1b3aeb213512c83fc72 av-special-heading-h4  avia-builder-el-18  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h4 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >D\u00e9poser sa candidature<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l9ymquh0-33e804357817eb4fbcc534f97f18a3f2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>POUR QUI?<br \/>\n<\/strong>Cet appel de candidatures s\u2019adresse \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 d\u00e9velopper sa pratique d\u2019\u00e9criture \u00e0 partir de perspectives f\u00e9ministes multiples et en puisant dans diff\u00e9rentes approches artistiques. Les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es seront peut-\u00eatre des artistes professionnel\u00b7le\u00b7s, des auteurs\u00b7trices amateur\u00b7e\u00b7s ou tout simplement des personnes curieuses d\u2019explorer le geste d\u2019\u00e9criture. Les personnes s\u00e9lectionn\u00e9\u00b7e\u00b7s doivent \u00eatre disponibles pour toute la dur\u00e9e de la retraite et s\u2019engager \u00e0 participer \u00e0 l\u2019ensemble des activit\u00e9s, incluant le Cabaret f\u00e9ministe du samedi 15 avril 2023. Un maximum de 15 participant\u00b7e\u00b7s seront s\u00e9lectionn\u00e9\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n<p><strong>COMMENT APPLIQUER?<br \/>\n<\/strong>Pour d\u00e9poser votre candidature, merci de nous faire parvenir une lettre d\u2019int\u00e9r\u00eat (1 page) dans laquelle vous expliquez pourquoi vous souhaitez participer \u00e0 cette retraite d\u2019\u00e9criture. Merci d&#8217;inclure votre pr\u00e9nom et nom, ainsi que votre ville de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>Envoyez votre candidature avant 23h00 le 30 novembre 2022 \u00e0 Laurence Lallier-Roussin : llallierroussin@mandolinehybride.com<\/p>\n<p><strong>FRAIS D\u2019INSCRIPTION, LOGISTIQUE, H\u00c9BERGEMENT ET REPAS<br \/>\n<\/strong>Les frais d\u2019inscription sont de 250.00$CA* par personne.<\/p>\n<p>*Offre sp\u00e9ciale pour les personnes bas\u00e9es en Gasp\u00e9sie : afin de soutenir tout particuli\u00e8rement les personnes vivant en Gasp\u00e9sie, 5 places gratuites seront r\u00e9serv\u00e9es pour celles-ci dans le cadre de cet appel, par un syst\u00e8me de tirage au sort parmi les candidatures gasp\u00e9siennes retenues.<\/p>\n<p>Tous les frais de transport et d\u2019h\u00e9bergement sont \u00e0 la charge des participant\u00b7e\u00b7s, de m\u00eame que les repas. Salon58 est situ\u00e9 au 58 route de la rivi\u00e8re \u00e0 Marsoui en Haute-Gasp\u00e9sie.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Salon58 offrira du th\u00e9, du caf\u00e9 et des collations (fruits, barres tendres, noix, croustilles, crudit\u00e9s) du lundi au vendredi, toute la journ\u00e9e. Le repas du soir sera offert aux participant\u00b7e\u00b7s le samedi 15 avril avant la tenue du Cabaret f\u00e9ministe.<\/p>\n<p>Pour toute question, \u00e9crivez \u00e0 Laurence Lallier-Roussin \u00e0 llallierroussin@mandolinehybride.com<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-5468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5468"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5697,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5468\/revisions\/5697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandolinehybride.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}